-
1 estate pur autre vie
Большой англо-русский и русско-английский словарь > estate pur autre vie
-
2 estate pur autre vie
Юридический термин: право в недвижимости, ограниченное сроком жизни другого лица -
3 estate pur autre vie
право в нерухомості, обмежене тривалістю життя іншої особи -
4 put autre vie
лат. на время жизни другого лица estate pur autre vie ≈ право на недвижимость, ограниченное действием другого лица tenant pur autre vie ≈ владелец на время жизни другого лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > put autre vie
-
5 estate
1) имущество; собственность2) вещно-правовой титул, право вещного характера, вещно-правовой интерес; имущественный интерес в недвижимости3) сословие•estate at sufferance — владение с молчаливого согласия собственника;
estate at will — бессрочная аренда, бессрочное арендное право;
estate by the entirety — супружеская общность имущества;
estate for life — пожизненное право на недвижимое имущество;
estate for term of years — наём недвижимости на определённый срок;
estate for years — аренда на срок, срочное арендное право;
estate from year to year — аренда с пролонгацией из года в год;
estate in common — совместная собственность в неподелённых долях;
estate in coparcenary — совместное наследование;
estate in dower — имущество, переходящее вдове на праве пожизненного пользования;
estate in entirety — супружеская общность имущества;
estate in expectancy — вещное право с отсроченным использованием, ожидаемое имущество;
estate in fee-simple — безусловное право собственности;
estate in (fee-)tail — заповедное имущество, урезанная собственность ( ограниченная в порядке наследования и отчуждения);
estate in inheritance — наследуемый вещно-правовой титул;
estate in joint tenancy — совместное право в недвижимости;
estate in land — право на недвижимость;
estate in possession — вещное право, используемое в настоящем; реально используемое вещное право;
estate in real property — право на недвижимость;
estate in remainder — "выжидательная собственность", последующее имущественное право ( возникающее по прекращении имущественного права другого лица);
estate in reversion — имущество, переходящее к первоначальному собственнику или его наследнику; имущество в порядке поворота прав;
estate in severalty — самостоятельное независимое имущество, обособленная собственность;
estate pur autre vie — право в недвижимости, ограниченное сроком жизни другого лица;
estate tail — заповедное имущество, урезанная собственность ( ограниченная в порядке наследования и отчуждения);
estate tail female — имущество, наследуемое только по женской линии;
- estate of freeholdestate tail male — имущество, наследуемое только по мужской линии;
- estate of inheritance
- estate of matrimony
- estates of the realm
- absolute estate
- administered estate
- allodial estate
- ancestral estate
- bankrupt's estate
- base estate
- beneficial estate
- building estate
- conditional estate
- contingent estate
- continuing estate
- customary estate
- decedent's estate
- determinable estate
- dominant estate
- donor's estate
- eigne estate
- equitable estate
- expectant estate
- family estate
- fast estate
- freehold estate
- future estate
- gross estate of decedent
- inferior estate
- intestate estate
- joint estate
- landed estate
- leased estate
- leasehold estate
- legal estate
- life estate
- movable estate
- paramount estate
- parental estate
- personal estate
- real estate
- residuary estate
- second estate
- separate estate
- servient estate
- settled estate
- single estate
- socage estate
- superior estate
- terminated estate
- testate estate
- trust estate
- vested estate* * * -
6 estate
власність, майно; земельне володіння; маєток; майновий інтерес в нерухомості; право речового характеру; майново-правовий інтерес ( або титул); майорат; стан, суспільна група- estate administratorestate accepted with assets and liabilities — майно, прийняте з активами і пасивами
- estate agent
- estate at sufferance
- estate at will
- estate by the entirety
- estate contract
- estate division
- estate duty
- estate entail
- estate for life
- estate for years
- estate from year to year
- estate fund
- estate in bankruptcy
- estate in common
- estate in coparcenary
- estate in dower
- estate in expectancy
- estate in expectancy
- estate in fee-simple
- estate in fee-tail
- estate in inheritance
- estate in joint tenancy
- estate in land
- estate in possession
- estate in real property
- estate in remainder
- estate in reversion
- estate in severalty
- estate in tail
- estate in the entirety
- estate inventory
- estate of a deceased person
- estate of a living person
- estate of decedent
- estate of freehold
- estate of inheritance
- estate of matrimony
- estate owner
- estate pur autre vie
- estate tail
- estate tail female
- estate tail male
- estate tax
- estate upon condition
См. также в других словарях:
estate pur autre vie — see estate 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
estate pur autre vie — /ssteyt par owtra vay/ See pur autre vie … Black's law dictionary
estate pur autre vie — /ssteyt par owtra vay/ See pur autre vie … Black's law dictionary
life estate pur autre vie — noun An estate in land which is given by a grantor to a party only for the duration of the life of a third party, and for which ownership will revert to another upon the death of that third party. Example: Joe gives property to Mike for the life… … Wiktionary
estate pur autre vie — An estate which is to endure for the life of a person other than the grantee or devisee. 33 Am J1st Life Est § 3 … Ballentine's law dictionary
pur autre vie — /pər ō trə vī, pu̇r ō trə vē/ [Anglo French]: for another s life see also estate pur autre vie at estate 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
pur autre vie — /par 6(w)tra vay/pur owtra viy/ For (or during) the life of another. An estate pur autre vie is an estate in lands which a person holds for the life of another person … Black's law dictionary
pur autre vie — For the life of another. See estate pur autre vie … Ballentine's law dictionary
autre vie — /owtra viy/ Another s life. A person holding an estate for or during the life of another is called a tenant pur autre vie, or pur terme d autre vie. See estate pur autre vie … Black's law dictionary
autre vie — /owtra viy/ Another s life. A person holding an estate for or during the life of another is called a tenant pur autre vie, or pur terme d autre vie. See estate pur autre vie … Black's law dictionary
pur autre vie — pu̇ˌrōd.ə(r)ˈvē, ō.trə Etymology: Anglo French : for the life of another used of an estate the tenancy of which is measured by the life of a person other than the tenant; compare life estate … Useful english dictionary